1. Angel this isn't a slimy demon you've got trussed up here.

Angel... du hältst hier nicht irgendeinen Dämon gefangen.

2. Acetobacter aceti and his friends get together in such large numbers on the wine’s surface that they form a slimy membrane called mother of vinegar.

Essigsäurebakterien sind so zahlreich an der Weinoberfläche vorhanden, daß sie eine schleimige Haut — die Essigmutter — bilden.

3. All species pass through several, very different morphologic phases, such as microscopic individual cells, slimy amorphous organisms visible with the naked eye and conspicuously shaped fruit bodies.

Alle Arten durchlaufen im Laufe ihres Lebens mehrere, morphologisch sehr verschiedene Phasen von der mikroskopisch kleinen Zelle über mit bloßem Auge sichtbare, schleimige, amorphe Organismen bis hin zu teils ungewöhnlich auffällig gestalteten Fruchtkörpern.